Thơ Tình Chùm Số 1.320

 

Thần Linh Hay Ngẫu Vật

Cảm xúc thơ Goethe bài 27

 

Xin gửi các vị thần

Biến người thành thánh thiện

Không được thì đừng đến

Bê tha thế gian này

Thơ Tình Chùm Số 1.319

 

Suy Ngẫm Về Con Người

Cảm xúc thơ Goethe bài 22

 

Mọi vật không sinh ra

Từ hư không trống rỗng

Hạnh phúc trong cuộc sống

Đổi thay vô tận cùng

Thơ Tình Chùm Số 1.318

 

Nụ Hôn Thần Thánh

Cảm xúc thơ Goethe bài 17

 

Hỏi về một giấc mơ

Mỗi sáng khi thức dậy

Thói thường hay như vậy

Ngước mắt ngắm bàn thờ

Thơ Tình Chùm Số 1.317

 

Can Đảm Mà Đi

Cảm xúc thơ Goethe bài 12

 

Nắm tay cùng bước tới

Năm mới đón chờ ta

Khắp non nước muôn nhà

Già trẻ mong hạnh phúc

Thơ Tình Chùm Số 1.316

 

Trái Tim Phôi Phai

Cảm xúc thơ Goethe bài 7

 

Cổ tôi treo một trái tim

Của người con gái đắm chìm nước non

Thề nguyền chung thủy sắt son

Nào ngờ ngắn ngủi héo mòn tâm can

Thơ Tình Chùm Số 1.315

 

Niềm Vui Chiến Thắng

Cảm xúc thơ Goethe bài 2

 

Con quái vật gào thét

Hải đoàn trôi bềnh bồng

Aeolus thịnh nộ

Nhe nanh vuốt điên cuồng

Thơ Tình Chùm Số 1.314

 

Giác Quan Lừa Dối

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 195

 

Có một nhà thông thái

Sống bằng những giác quan

Triết học cũng phàn nàn

Làm sao mà chính xác?

Thơ Tình Chùm Số 1.313

 

Bạn Thành Thù

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 193

 

Chuyện kể về nông trại

Mọi người sống hòa bình

Như một đại gia đình

Chủ nhân yêu thương vợ

Thơ Tình Chùm Số 1.312

 

Ký Sinh Trùng

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 186

 

Một lão cáo thông minh

Chẳng may bị trúng đạn

Người thợ săn đã bắn

Vết thương nhỏ máu hôi

Thơ Tình Chùm Số 1.311

 

Cú Vọ

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 181

 

Hôi hám như loài cú

Ẩn mình trong lùm cây

Đờ đẫn khói men say

Với trò chơi thần tượng

Thơ Tình Chùm Số 1.310

 

 

Sư Tử Cái

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 176

 

Có con sư tử cái

Mất một đứa con trai

Cuộc đời thật bi ai

Người thợ săn táo bạo

Thơ Tình Chùm Số 1.309

Hãy Tỉnh Táo

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 171

 

Cuộc sống của chúng ta

Quỷ vẫn thường theo dõi

Tình yêu nào soi mói

Tham vọng quá bao la

Thơ Tình Chùm Số 1.308

 

Tâng Bốc Qúa Đáng

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 166

 

Có một con rùa già

Tháng ngày dài buồn bã

Ru rú trong hang đá

Bên bờ hồ lẻ loi

Thơ Tình Chùm Số 1.307

 

Chó Nhà Và Sói Rừng

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 161

 

Chuyện về hai con chó

Buông thả sống bê tha

Con nuôi dạy trong nhà

Dáng vẻ coi từa tựa

Thơ Tình Chùm Số 1.306

 

Sáng Tạo Khôn Ngoan

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 157

 

Có một anh nông dân

Chê bàn tay thiên Chúa

Sáng tạo ra các quả

Biết bao sự sai lầm

Thơ Tình Chùm Số 1.305

 

Bản Chất Không Đổi

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 152

 

Một đêm gốc cây sồi

Có bốn con trú ngụ

Trên cao là mèo, cú

Dưới đất chuột, chồn hoang

Thơ Tình Chùm Số 1.304

 

Con Lợn Đáng Thương

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 147

 

Ba con cừu, dê, lợn

Được vỗ béo cùng nhau

Những ngày tháng dãi dầu

Nắng mưa cùng ông chủ

Thơ Tình Chùm Số 1.303

 

Hòa Giải

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 142

 

Có một chú chồn hoang

Lẻn vào căn hộ nhỏ

Của anh chàng họ thỏ

Rồi chiếm cứ luôn hang

Thơ Tình Chùm Số 1.302

 

Ỉ Nại

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 137

 

Trên một con đường dốc

Xuyên qua bãi cát sâu

Sáu con ngựa cúi đầu

Gồng vai dưới ánh nắng

Thơ Tình Chùm Số 1.301

 

 

Bất Hòa

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 132

 

Có một vị thần nữ

Khác với các thiên thần

Tranh giành một quả táo

Bất hòa xuống trần gian

Thơ Tình Chùm Số 1.300

 

Cái Bóng Mờ

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 127

 

Có con chó trên bờ

Thấy bóng tối lờ mờ

Tưởng như là đồng loại

Săn con mồi ngây thơ

Thơ Tình Chùm Số 1.299

 

Hận Thù

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 122

 

Có một con rắn dài

Mê man trong hốc đá

Dưới trời đông tuyết giá

Trông thật là xót xa

Thơ Tình Chùm Số 1.298

 

Ích Kỷ Hại Thân

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 117

 

Jupiter sao mộc

Có hợp đồng cho thuê

Giá cả tưởng đề huề

Như nhân hà mong đợi

Thơ Tình Chùm Số 1.297

 

Sẵn Sàng Thí Mạng

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 112

 

Trước khi lên hoàng đế

Sư tử cần chiến tranh

Để phô trương oai danh

Đại hùng sư bá chủ

Thơ Tình Chùm Số 1.296

 

Nữ Thần Định Mệnh

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 107

 

Trên một bờ giếng sâu

Bé con say xưa ngủ

Nhiều đam mê quyến rũ

Thần định mệnh xót xa

Thơ Tình Chùm Số 1.295

 

Mưu Mẹo Hại Thân

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 102

 

Có một lão sói già

Chán ngày đông buồn tẻ

Gió mùa xuân tươi trẻ

Lững thững ra khỏi hang

Thơ Tình Chùm Số 1.294

 

Đời Vô Nghĩa

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 97

 

Có một tay keo kiệt

Chôn vàng dưới đất sâu

Rồi trở nên thấp thỏm

Mặc mưa nắng trên đâù

Thơ Tình Chùm Số 1.293

 

Hư Danh

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 92

 

Lừa là giống ngây thơ nhẹ dạ

Dễ tin người xảo trá gian manh

Vẻ ngoài hào nhoáng hư danh

Bán thân bức tượng tan tành đá rơi

Thơ Tình Chùm Số 1.292

 

Chiến Tranh Và Hòa Bình

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 87

 

Loài động vật lưng dài

Thường gọi là chồn cáo

Gây chiến tranh hung bạo

Tận sào huyệt chuột bầy

Thơ Tình Chùm Số 1.291

 

Kinh Nghiệm Tuổi Già

Cảm xúc thơ La Fontaine bài 82

 

Thơ La Fontaine

chuyện kể về muông thú

khuyên bảo người mê ngủ

Những bài học răn đời