Dòng Thơ Trường Ca Chùm 41

Trường Ca Ngạ Qủy Vô Thần

Cảm dịch từ Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 44

Duy tâm là cội nguồn nhân học

Bao triết gia khó nhọc lập thành

Buổi đầu thiên Chúa xứng danh

Thổi luồng sinh khí ngọn ngành thánh kinh

Sáng thế kỷ muôn hình vạn trạng

Tranh cãi hoài đen trắng rõ ràng

Tâm linh tạo hóa công bằng

Vần xoay vũ trụ thênh thang muôn loài

Từ nhận thức u hoài thể chất

Xác thân tàn bùn đất phôi phai

Đói nghèo bệnh tật bi ai

Dạ dày duy vật oan sai dập vùi

Mác bất lực nhủi chui xúi dục

Vật chất sinh ý thức tinh thần

Đấu tranh giai cấp chia phần

Tuyên ngôn nhồi sọ vô thần nhiễu nhương

Phá trật tự vô thường đạo pháp

Tâm an nhiên gấp gáp làm chi

Luân hồi nghiệp chướng sân si

Vô chung vô thủy vân vi nhiệm màu

Thân trung ẩm dãi dàu mưa nắng

Vội ra đi cay đắng xiết bao

Đầu thai hồn phách chốn nào

Tinh trùng noãn trứng thì thào mẹ cha

Chúa tác tạo làm sao hiểu nổi

Bao linh hồn tiếp nối trần gian

Ngược xuôi khổ ải giang san

Mưu sinh phát triển chứa chan ân tình

Nền dân chủ hành tinh vương đạo

Khối tự do kiến tạo văn minh

Phát huy máy móc công trình

Miệt mài trí tuệ siêu hình thơ văn

Dòng tương trưng trở trăn khắc khoải

Trái tim hồng nhân ái bao la

Thăng hoa khắp chốn quan hà

Cam lồ dương liễu Phật Bà quán âm

Cá hồi ơi! Chớ nhầm nguồn gốc

Ngươi không từ lỗ mốc sinh ra

Phải nhờ huyết mẹ tinh cha

Không như cộng sản hốc là mẹ cha

Tâu bệ hạ, quả là chí lý

Cóc nhái còn ghen tỵ chúng thần

Cào bằng tri thức quốc dân

Bình quân chủ nghĩa ngu đần trọng coi

Tạo thành phần con nòi cháu giống

Thật chớ trêu lại chống duy tâm

Đầu gà bã đậu ngấm ngầm

Đảo điên lý sự tối tăm mịt mù

Gây náo loạn thâm thù ai oán

Đảng độc tài ăn chặn hiếp dân

Tôn vinh thần tượng vô luân

Đông Âu bỏ phiếu bằng chân tủi hờn

Hãy ví dụ cây đàn thánh thót

Nhờ bàn tay chót vót tâm hồn

Thanh cao huyền bí bồn chồn

Đỉnh cao trí tuệ lệ tuôn nghẹn ngào

Như cái ca ứa trào giọt nước

Từ vại chum có trước nước rồi

Há mồm uống hết thì thôi

Ca không có nước chao ôi đầu người

Dân đâu hiểu từng lời từng chữ

Ý thức trong hộp chứa là gì

Làm sao đống sọ suy bì

Lập trường kiên định thích nghi môi trường?

Chứng phản xạ khuyển dương chuồng trại

Bầy dê cừu tê tái trước sau

Khối phường hộ khẩu chen nhau

Búa liềm kiếm soát nát nhàu lương tri

Theo đại Hán u tì nhận thức

Bánh bao Mao tủi nhục giống nòi

Xác xơ thằng Việt cọc còi

Nghìn năm chẳng lớn nhỏ nhoi thế này?

Giáo sư rỏm cáo cầy trình độ

Mác Lê Nin sọt đổ rác rồi

Mấy trang giấy lộn tanh hôi

Hít hà ngửi mãi nhặng ruồi tanh tao

Kìa Khổng Tử lao nhao ghi chép

Thuật ngu dân cố ép đọc hoài

Giảng đường từng bãi nước khai

Hỏi ai đái đó phải ngài Thận không?

Thận bàng quang hằng trông nước tiểu

Hai cơ quan sao chịu án oan

Bởi rằng duy vật lăng loàn

Chối quanh chạy tội dở gàn dễ sao?

Vậy vô thần tào lao ngạ qủy

Vòng kim cô bi lụy đảng viên

Vùng lên cướp giật bạc tiền

Thiên đường cộng sản chính quyền của dân?

25.1.2017 Lu Hà

Trường Ca Duy Thực Trần Trụi Ma Quái

Cảm dịch Trường Ca Cập Thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 45

Thận không thể sinh ra nước tiểu

Dạ dày sao dám kiệu với gừng

Duy tâm trí tuệ đáng mừng

Công trình sáng tạo không ngừng nở hoa

Như bộ não điều hòa khí tượng

Mọi quy trình hoạt động toàn thân

Phải đâu thiển cận vô thần

Tôn vinh vật chất sát nhân diệt nòi

Nhờ triết học tìm tòi chân lý

Nhân loài vào thế kỷ văn minh

Quốc gia hạnh phúc an bình

Đẹp lòng Thiên Chúa hành tinh nhiệm màu

Hãy quan sát từ đâu có vậy

Góc phố kia chỉ thấy đêm ngày

Bắt nguồn nước máy ống dài

Dồi dào xối xả mãi hoài không thôi

Cái vòi sắt không dời vị trí

Cá heo gìa kể lể thiệt hơn

Lao xao cua cay thờn bơn

Kiến văn xã hội cung đờn thăng hoa

Bởi trí tuệ nhạt nhòa dâu kén

Tấm lương tri tơ bện trau tria

Cái chai úp ngựợc trông kìa

A-ri-tốt bọt bia sủi ngầu

Bởi không khí tinh cầu dày đặc

Khắp mọi nơi khinh ngạc nhân loài

Phát minh khoa học đường dài

Phồn vinh xã hội tương lai huy hoàng

Điện cao thế thênh thang tiến bước

Chớ hiểu lầm dòng nước bao la

Lực từ hơi nén phát ra

Đường dây cao áp quốc gia phú cường

Phân tâm học điện trường não bộ

Nguồn tư duy thành tố giấc mơ

Cả trong vô thức lờ mờ

Ái ân khoái cảm ngẩn ngơ  bướm hồng

Con chim gáy chân không huyền ảo

Chàng Đinh Hùng lảo đảo hồn thơ

Mộng du lạc bến hoang xơ

Loan bồng phượng bế đôi bờ liễu thanh

Hàn Mạc Tử năm canh trằn trọc

Bóng tiên cô mời mọc ân cần

Thiên thai mộng đẹp tần ngần

Liêu trai huyền hoặc ái ân phong tình

Nàng hoàng hậu rung rinh yếm lụa

Bóng ma hời dàn dụa thâu đêm

Trăng mờ loạng choạng bên thềm

Giơ tay quờ quặng êm đềm tư duy

Duy vật dụng phát huy duy thực

Cái dạ dày háo hức thèm ăn

Cơn điên ác mộng lùng săn

Thái dương phát súng tiêu tan cái đời

Từ vô thức dong chơi thuyền mộng

Vầng trăng yêu gò đống sương mơ

Dòng sông đồng cỏ lờ mờ

Sáng ra ngồi dậy làm thơ tặng người

Đỗ Việt Dũng góc trời quan ải

Gửi băng hình bé gái hồn nhiên

Ô tô vun vút chồm lên

Lạ chưa  sinh mệnh thần tiên mỉm cười

Có phải chăng lòng trời cảm mến

Vũ trụ tình bất biến tạo nên

Duy tâm triết học làm nền

Tẩy chay duy thực thôi miên lạc loài

Trò duy vật độc tài lợi dụng

Bánh bao Mao từng thúng phân tươi

Nhúng vào nhậu nhẹt vui chơi

Đủ trò tuyên giáo dở cười dở điên

Ban tuyên huấn tuyên truyền dối trá

Vật chất sinh ra cả tinh thần

Thực phồn ma quái vô luân

Trỏng trơ trần trụi tấm thân vô thần.

26.1.2017 Lu Hà

Trường Ca Duy Vật Cái Bóng Của Qủy Dữ

Cảm hứng từ trường ca cập thời của Paul Nguyễn Hoàng Đức phần 46

Tâu bệ hạ chí tôn tối thượng

Đấng quyền uy bốn hướng đại dương

Lời ngài thiên lý vô thường

Thuận theo quy luật tình thương nhân loài

Ma duy vật đêm dài u tối

Ôm dạ dày lạc lối trần gian

Bầy đàn hoang thú dã man

Tà yêu bẻm mép lường gàn quốc dân

Mác Lê Nin vô thần thống trị

Stalin mất trí giáo điều

Mưu đồ cộng sản hoang liêu

Phỉnh phờ giai cấp lắm chiêu hỏa mù

Hố ngăn cách âm u xã hội

Đảng độc quyền tăm tối mị dân

Tuyên truyền bồi bút bán thân

Duy tâm phản biện đĩa phân mơ hồ

Triết học rỏm ma cô đơm đặt

Tư tưởng hù dọa nạt dân đen

Bần nông cốt cán mấy phen

Thợ thuyền hội kín bon chen chính quyền

Lập ủy ban kền kền rỉa xác

Lý tưởng hèn bới rác đổ bô

Chập chờn thần tượng ké hồ

Chân trời xa tít ô hô thiên đàng

Óc bã đậu mơ màng chủ nghĩa

Thói lưu manh sáo ngữ rêu rao

Vịt vờ mồi nhử bánh bao

Xồm xoàm lông lá dái mao cặc bò

Chữ la tinh thập thò ý tưởng

Từ Idee lý tưởng tương lai

Mông lung hoài vọng ngày mai

Ngày mai chưa tới thì sài hôm nay

Vâng bệ hạ mới hay lý giải

Đầu cá tôm qúa tải cao xiêu

Lập thành mặt trận nói điêu

Quốc doanh tôn giáo cú diều cu ly

Triết học là nữ tỳ thần học

Tìm tình yêu lá ngọc cành vàng

Xứng danh Thiên Chúa vinh quang

Thiên thần trí tuệ thênh thang chỉ đường

Thằng duy vật chủ trương bạo lực

Mõ làng lên háo hức tà quyền

Thiến gà y tá đảo điên

Giáo sư rỏm cũng thay phiên sẩm sờ

Kìa Vũ Khiêu lơ mơ học vấn

Chí Bảo quen nhai cặn bã nhơ

Lý Tư Thương Ưởng ngu ngơ

Tần Hoàng hộ khẩu dật dờ bóng ma

Điều vô lý thành ra chân lý

Bất bình thường bố tý cho qua

Mê man mẹ đĩ thái hòa

Dân lành xơ xác nhạt nhòa lệ rơi!

Lấy cưỡng bức ép người tòng phục

Phê tự phê hạ nhục công khai

Oán hờn ngùn ngụt tuyền đài

Ba Đình trấn yểm trần ai thảm sầu.

1.2.2017 Lu Hà